You can manage Bank Import Field Mappings by clicking on the Manage Field Mappings button on the Bank Import page.
When you click on the button it will bring up a pop up window with a list of any previously save mappings.
To Delete an unused or unwanted mapping simply check the box next to the item and hit the Delete Selected button